LE CANARI DE CHANT * FLAWTA *

 

  I -Aperçu du Canari Malinois

Le malinois ou le « Waterslager Belge » est un descendant du canari sauvage. Les premiers sujets sont apparus  dans la ville de Malines, située en Belgique, d'où vient son nom « le malinois », les éleveurs belges et hollandais ont travaillé dur pour obtenir un canari au chant de rossignol, en redoublant leurs efforts ils ont pu introduire des tours d'eau   « les coups d'eau, waterslager ».

Sa particularité, il est élégant, avec un plumage bien serré, lisse sans frisure, de couleur jaune paille au jaune doré, avec une tache noire  légère sur le cou, sa taille et de 16 à 17 cm, corps arrondi, la tête est petite, le dos bien rempli.

Remarque : on peut trouver aussi des malinois avec la couleur blanche, ils sont jugés pour leur chant et leur couleur. Un malinois blanc avec une tache noire n'est pas admis aux concours nationaux.

II - Description du chant

Les qualités exigées chez un malinois sont :

• -  direction du chant mouillé
• - cadence lente
• -  répertoire complet, des tours enchainés, avec une répétition des tours de base.

* Les tours de base ou les coups d'eau,  sont la partie essentielle  de la chanson, un malinois sans coups d'eau n'a pas de valeur.

• Klokkende : coups d'eau tintés
• Bollende    : coups d'eau bouillonnants
• Rollende    : coups d'eau roulants

* Les tours Positifs *

1 - KLOKKENDE - LES COUPS D'EAU TINTÉS

C'est le son de l'air produit par une bouteille submergée dans un pot d'eau qui nous laisse entendre des battements d'eau, ce son est marqué par la profondeur et la clarté. Les coups d'eau de valeur commencent par les syllabes suivant : WL - GL - HL.............

• Texte phonique :
• GLOUC -GLOUC - GLOUC - GLOUC .........
• WLOUIC - WLOUIC - WLOUIC ..............
• HLOUC - HLOUC - HLOUC - HLOUC .......
• 
  

2 - BOLLENDE - COUP D'EAU BOUILLONNANTS

Tout est dans le mot bouillonnant, il s'agit de son dégagé lorsque l'on fait bouillir un liquide, et chaque liquide donne un son de bulles différents de l'autre. Parfois on ne peut pas faire la différence entre le coup d'eau tinté et le coup d'eau bouillonnant, si cette dernière est chantée avec un rythme lent. 

• Texte phonique :
• WOU - WOU - WOU ........
• BOU - BOU - BOU..........
• HOU - HOU - HOU ........

3 - ROLLENDE - COUP D'EAU ROULANTS

C'est le roulement de l'eau dans une rivière  ou autres et tout dépend de la vitesse de ce roulement.

• Texte phonique :
• LOULOULOULOULOU................
• WUWUWUWUWUWU................
• LOLOLOLOLOLOLO..................
• WOUWOUWOUWOU.................

 

•  
  

4 - CHOR ET KNORR

Les deux notes se prononcent  stricto sensu, comme elles sont écrites.  La plupart des éleveurs ne font pas la différence entre ces deux tours. Parfois les deux tours sont chantés,  allongés ou entrecoupés.

• Texte phonique :
• Knorrrrrr
• Knor-knor-knor
• chorrrrrr
• Chor-chor-chor
• Remarque
• Seule la clarté des deux consonnes « CH et KN » fait la différence entre les deux tours.

5 - STAALTONEN  -  SONS METALLIQUES.

C'est le son obtenu  lorsque l'on frappe un métal  de fer  avec  d'autres métaux différents,  le son métallique est un tour de rossignol.  Ce tour commence avec les consonnes TJ ou  seulement avec la consonne T, et se termine avec les consonnes NG,  et dont les voyelles essentielles sont  O ou OU.

• Texte phonique :
• TOUNG - TOUNG - TOUNG - TOUNG ........
• TONG - TONG - TONG - TONG .................
• TJONG - TJONG - TJONG - TJONG ............
• TJOUNG - TJOUNG - TJOUNG - TJOUNG ...
• Remarque
• On peut trouver aussi des sons métalliques qui n'ont pas de valeurs, qui commencent par les consonnes « ST » ou « TS », dont la  voyelle « I ».
• STING-STING-STING-STING
• TSING-TSING-TSING-TSING

6 - FLUTE  - FLUTES

Les flûtes sont des tours de repos dans la chanson, le canari  déclenche des petits sifflements qui sortent directement des poumons. Les flûtes doivent toujours être espacées et chantées avec calme.

• Texte phonique :
• TSOUT - TSOUT - TSOUT ....
• ZOUT - ZOUT - ZOUT .........
• SOUT - SOUT - SOUT .........
• SU-SU-SU.........................
• DOU-DOU-DOU................
• TOU-TOU-TOU.................
• Remarque
• Il y a aussi des « Klok flutes », elles sont chantées avec un ton assez grave et sans  jeu d'eau.

7 - BELLEN - CLOCHETTES TINTEES

C'est la belle cloche d'église. C'est un tour ou le waterslager, avec une grande fierté, montre ses talents par une interprétation de son de cloche pur et bien distingué avec un écho d'eau dans la voyelle « U,O,E » de « Lu, lee et lou ».

• Texte phonique :
• LEELEELEELEELEE... . ...
• LUNG - LUNG - LUNG - LUNG ...
• LULULULULU.....
• LOUNG - LOUNG - LOUNG - LOUNG .....
• LOULOULOULOU .....
• Remarque
• Les bellens existent en plusieurs variétés, qui sont répétés avec un petit temps d'arrêt, d'autre qui sont continus.

8-BELROL - SONNERIES ROULEES

C'est un tour qui nous rappelle la sonnerie des anciens téléphones aussi la sonnerie des réveils, des petites horloges. Le tour en question est un tour continu. Il est représenté de la façon suivante :

• Texte phonique :
• RIRIRIRIRIRI .........
• RURURURURU........
• RORORORORO........
• Remarque
• Le tour doit être accompagné par  un timbre métallique assez léger pour qu'il soit agréable et de valeur.

9 - FLUITROL - FLUTES ROULEES

Tout simplement ce sont des flutes, que le canari chante avec un mouvement vibrant et une cadence accélérée pour obtenir une petite roulée de flutes, les syllabes acceptées seront présentées comme suit :

• Texte phonique :
• DOUDOUDOU................
• TOUTOUTOU.................

 10 - TJOKS ET TJOKS ROULES

C'est une note empruntée aux cris des appels des rossignols, et qui peut être aussi  chantée avec une roulée appelée « tjokken rol ». C'est une note simple qui doit être chantée avec une clarté de consonne « K » et la voyelle « O », d'une façon profonde pour donner un très bon tour.

• Texte phonique :
• TJOK-TJOK-TJOK...........
• TJOKTJOKTJOK........... 

* Les tours Négatifs *

Chez tous les canaris « posture, couleur et chant », il y a des sujets qui présentent des défauts, et peuvent même leur causer la disqualification dans un concours, les tours fautifs les plus connus chez le malinois  « waterslager » sont :

1- OPHAAL - RIET  -  ASPIRATION - RIET

C'est un bruit ou un cri déclenché surtout à la fin d'un tour, c est presque le même que lorsque un tissu qui contient beaucoup de polyester est déchiré d'une façon agressive par une personne ou par une chose accrochée, on obtient le son « RRREEE ».

2- SNITTER - SNETTER

Ce sont des sifflements ou des flutes très aiguës, qui se suivent rapidement et qui donne un son  désagréable à l'oreille comme, SI-SI-SI-SI.........TSI-TSI-TSI..............

3- NEUZIGE TOREN - TOURS NASAUX

L'oiseau provoque des vibrations d'air dans les cavités nasales, en donnant un tour ou plusieurs tours émis  avec un accent nasal qui blesse l'oreille.

4- TSIP - TSEP - TSIET

C'est un tour où l'oiseau le prononce comme il est écrit, on le trouve souvent chez beaucoup des sujets  malinois, les éleveurs doivent être vigilants c'est un son très défectueux.

5- TJAP ou TCHIP

C'est un mauvais tour, il exclut l'oiseau. La plupart des éleveurs l'appellent le tour de l'hélicoptère, juste parce que ce tour lance un bruit comme celui des rotors des hélicoptères, il se prononce comme il est écrit TJAP-TJAP-TJAP....... aussi TCHIP-TCHIP.............. ce tour est connu chez les marocains par « TCHIW ».

• Remarque
• On peut aussi trouver ces tours négatifs chez les oiseaux de la nature ou domestiques, c'est pour cela que je conseille aux éleveurs qui ont leur élevage à l'extérieur de bien faire attention durant la période de la mue.

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vous pouvez télécharger fichier en Pdf  sur le chant de Malinois

"Révision et adaptation de l’ouvrage" De Belmen « 1926 »

 Par : M. Six- A. MEULEMEN- B. LELIEVRE " Juges internationaux 1970"

OUVRAGE SUR LE MALINOIS.pdf

 

Traduire cette page :  de Anglais en  : Allemand Anglais en  : Espagnol Anglais en  : Français Anglais en  : Italien Anglais en  : Portugais Allemand en  : Anglais Allemand en  : Français Espagnol en  : Anglais Espagnol en  : Français Français en  : Anglais Français en  : Allemand Français en  : Espagnol Italien en  : Anglais Portugais en  : Anglais  

 

 * Petit aperçu sur le canari Harz *

Un petit miracle de la nature issu de canari sauvage qui vivait aux iles canaris et introduit en Europe par les marins espagnols, crée vers le XIVème,  et perfectionné vers les XVIIème  par des mineurs et des éleveurs chevronnés d'origine allemande,  comme Wilhelm TRUTE le premier créateur de ce petit rouleur connu sous le nom de Harz ou Harzer, et Heinrich SEIFERT le meilleur des meilleurs Harzists, ces gens resteront à jamais gravés dans l'histoire du Harz.

* Le chant du canari Harz *

Les tours de chant sont reconnus dans une "SCALA « répertoire de canari harz »" officielle ou chacun d'entre eux est apprécié selon leur tonalité et leur modulation. le répertoire  est constitué par des tours qui doivent être juger selon leur, douceur, profondeur, Longueur,  Pureté du son, variation, force de son, volume du son, hauteur du son.   Ces tours sont devisés en trois valeurs « Supérieures, moyennes et inférieures ».

1. Les tours supérieurs sont notés  de 1 à 27.
2. Les tours moyens sont notés de 1 à 18.
3. Les tours inférieurs sont notés de 1 à 9.

 I- LES TOURS SUPERIEURS.

 1-Holrol, Roulée profonde

L'holrol est un roulement sur un ton creux, caverneux sans interruption, il est comparé à une boule de fer lancée sur un plancher. Il a un caractère roulant. L'holrol, est considéré comme le plus beau et le plus important  tour du harz, il est en plusieurs variétés « droit, descendent, montant, courbé, mou, vibrant et gargouillant » qui sont caractérisés par leurs douceurs, profondeur et leurs tonalités. Dans le holrol, la consonne "R" doit toujours être prononcée doucement et ne jamais dominer la vocale.

• 
  Lettres : Consonnes : r, variations (l, k, h).
  Voyelles : œ, ou, o, uu, u, eu, ee, 
  Texte phonique :
• ruuruuruuruu
  rorororo
• rourourourou
  rurururorororourourou.
• rourourourorororururu

2-Knorren,Knor, la grognée profonde.
Le knor est comparé au cri de porc quand il grogne, c'est une note de base,  elle fait partie des notes qui sont composées chez le canari harz, elle est roulante et d'une manière frappante. Ses variantes sont « knor double, knor ronde ou fermé, Grognée glou, grognée scandée, grognée de clapotis. »

• Lettres : Consonnes :kn et r , parfois « gn » plus doux.
  Voyelles :u, o, ou, œ.
  Texte phonique :
  knorknorknorknor
  knoerknoerknoerknoer
  knurknurknurknur
  knorknorkonrknor
  knourknourknourknour

3-Watertoeren, tour d'eau.
Le tour d'eau est comparé à l'eau qui tombe en petites cascades sur les roches, ou le son de bruit produit par un ruisseau au courant rapide, c'est une note chantée d'une facon frappante que roulante.  Les variations sont  « clapotis simple, clapotis profonde »

• 
  Lettres : Consonnes : r, b, l, d et parfois g ou w
  Voyelles : oi, o, u, ou, oe, i
  texte phonique :
  blourdlourdl
  rodloubroudroul
  grodloublioudrodll
  groudrlouli
  groudbroudbroudbroudl
  rodlgwodbroud
  gwaadlradlgwadlrdl
  bioudroudblioudlrouidl
  blioudbrioudbrioud
  gloigloigloigloigloi
  wloeiwloeiwloeiwloei

II - LES TOURS MOYENS

4- Holklingel, tintée profonde.
Ce sont des petites tintements  qui sont pas interrompu et qui sont  chantés sur un ton profond, grave, émis par saccades avec un peu de lenteur, telle une cloche sonnant. Ses variantes sont « tombantes, descendantes, montantes ou crescendo, ralenti »

• Lettres : Consonnes : l, h non aspirés
  Voyelles : Elles sont les mêmes que dans le holrol, donc œ, ou, o, u
  Texte phonétique :
  lulululuhuhuhuhu
  lolololohohohoho
  loulouloulouhouhouhouhou

5- Fluiten, Les flûtes.
Les flûtes sont des phases de repos dans la chanson du canari. C est une note scandée, elle doit être chantée doucement sur un même rythme, les syllabes un peu espacées en marquant un temps d'arrêt. Le son doit être profond, bas et plein.  C'est une note dont le rythme est très important. Les variations sont très limitées « montantes et descendantes ou inversement » 

• Lettres : Consonnes : d, t,
  Voyelles : u, o, ou, œ, au, an,
  Texte phonétique :
  du-du-du
  do-do-do
  dou-dou-dou
  tu- tu- tu
  di - di - di

 6- Schokkelou holschokkel, Berceuse.
Cette note est comparée au hennissement du cheval aussi au  rire de l'homme, c'est une note chantée clairement par l'oiseau et très simple a la distinguée, elle est formée par des syllabe entrecoupées. Cette note se présente de la plus agréable façon quand la voyelle est profonde et prononcé par  la consonne « h ». Elle peut être sous les deux formes « montante ou descendante ou l'inverse »

• Lettres :
• Consonnes : h, g, w.
  Voyelles : e,  a, u, eu, o, ou, œ.
  Texte phonétique :
  hu, hu, hu, hu - ho, ho, ho, ho - hou, hou, hou hou
  gu, gu, gu , gu - go, go,go, go - gou,gou,gou, gou
  wu, wu, wu, wu - wo, wo, wo, wo - wou, wou, wou,

7-Kloeken,kloek, glou.
Cette note a comparé avec le cri d'une poule  quand elle appelle ses petits. Cette note doit se prononcer avec un "k" assez doux et peu métallique, avec une légère interruption entre chaque syllabe.  Les variantes sont «profonde, liée, d'eau ou de clapotis,  clapotis roulé, tintée »

• Lettres :
  Consonnes : kl, gl, bl
  Voyelles : u, uu, eu, o, ou, œ.
  Texte phonétique :
  kluk- kluk- kluk- klukgluck- gluck-gluck- gluck
  klok- klok- klok- klokglok- glok- glok- glok
  klœk- klœk- klœk- klœk- glouk- glouk- glouk- glouk
  klouc- klouk- klouk- kloukboït- boït- boït- boït
  tuk- tuk- tuk- tukglouc- glouc- glouc- glouc
  dok- dok- dok- dokbug- bug- bug- bug   

   III - LES TOURS INFERIEURS.

8-Klingel, tintée.
Ce sont des tintements, comme des coups de sonnettes. Cette note est émise à peu à la même cadence que le l'Holklingel, parfois un peu plus rapidement, mais sur un ton bien plus élevé.

• Lettres:
  Consonnes : l, h,d.
  voyelles : i.
  Texte phonétique:
• lilililililililielielieleil
  hihihihihihiehiehiehie
  didididididiediediedie

9-Klingelrol, tintée roulée.
Klingelrol: Sonnerie électrique.

• Lettres :
• Consonne : r.
  Voyelle : "i", (u).
  Texte phonétique :
• ririririririri..... 
  

• ------------------------------------------------------------------------

   

si les mp3 du chant n'apparaissent pas,cliquez sur F5.

 

 

 

EN CONSTRUCTION